『円明院〜ある９５歳の女僧によれば』The GateKeeper of Enmyoin by Reiko Tahara/Max Uesugi (US-Japan), 8/5(木/day), 8(日/night)
『円明院~ある９５歳の女僧によれば』あらすじ：玉野市宇野にある真言宗円明院（元々は直島にあった）住職の小川貞純は、ニューヨークに住む日本人映画制作者夫婦に彼女の人生を語り、９５歳で亡くなった。７才でお寺に里子に出されたこと、円明院というお寺を自身の手で建立したこと．．．ただ、女性として生きてきた思いは、まるでタブーであるかのように語りたがらなかった。
その後、若い尼僧がその寺を継いだ事を聞き、夫婦は亡き老僧・貞純に導かれた様な気持ちで再び円明院を訪れた。貞純の生前・死後にかけて、語られなかった彼女のオンナの気持ちを探し求めた旅の中から、映画『円明院』は生まれた。貞純の尼僧として生きてきた厳しい現実が露呈する一方で、彼女の人生の“語られなかった部分”から新たな謎が浮上する。物語は妻レイコの声で語られる。その中に、アメリカに移住している日本人女性、妻、また母として、自由とバランスへの鍵を貞純の人生の中に探す制作者のもう一つの旅が混在する。そうして、初めはシンプルで未完成だった尼僧・貞純のポートレートは、封建的な地方仏教界で生きる女性僧侶の生き様を映し出しながら、物語性と精神性豊かなジャンルを超えた私的探偵ドキュメンタリーへと変貌してゆく。
ハワイ国際映画祭、岡山映画／映像祭、ニューヨーク・ヴィルチェッック財団シアター上映、タームワーナー・オセアニッック・ケーブル放映
詳細、リビューは：www.mrex.org シネマジャーナルの監督インタビュー記事もご参照ください
Synopsis
Teijun Ogawa, a proud and rare niso (female priest) of Japanese Shingon Buddhist Sect, dies after telling her story to Reiko and Max, a Japanese couple based in New York. She told them about her desolate life since she was given to a temple at the age of seven, and her achievement of building the Enmyoin temple (transferred from Naoshima island) single-handedly. But she refused to share her view as a woman—as if the subject was taboo. Upon hearing the arrival of a young heiress, as though guided by old Teijun, the couple revisits Enmyoin… more
Hawaii International Film Festival, Okayama Film Festival, New York Vilcek Foundation theater screening, Time Warner Oceanic Cable broadcast
Tags: Buddhism, Naoshima island, religion, Setouchi International Art Festival, Woman, woman director, women in religion, 仏女ブーム, 仏教, 尼僧, 岡山, 瀬戸内国際芸術祭, 直島, 香川
