{"id":4378,"date":"2016-07-25T18:51:28","date_gmt":"2016-07-25T22:51:28","guid":{"rendered":"http:\/\/unoportartfilms.org\/?p=4378"},"modified":"2016-07-30T02:26:31","modified_gmt":"2016-07-30T06:26:31","slug":"%e7%99%bd%e9%9b%aa%e7%8e%8b%e5%ad%90%e3%81%a8%ef%bc%97%e4%ba%ba%e3%81%ae%e5%a5%b3%e5%b0%8f%e4%ba%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unoportartfilms.org\/en\/archives\/4378","title":{"rendered":"Flake White and the Seven Lady Dwarves"},"content":{"rendered":"<p>Paper-cut Animation, Belgium, 5\u201918\u201d, 2014. Created by 12 x 8-12-year-old children under the supervision of Louise-Marie Colon &amp; Dominique Van Hecke at Camera-etc.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/unoportartfilms.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Blanc-Flocon-et-les-sept-naines-02-300-DPI.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4379\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4379\" src=\"http:\/\/unoportartfilms.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Blanc-Flocon-et-les-sept-naines-02-300-DPI-300x169.jpg\" alt=\"Blanc Flocon et les sept naines 02 (300 DPI)\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/unoportartfilms.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Blanc-Flocon-et-les-sept-naines-02-300-DPI-300x169.jpg 300w, https:\/\/unoportartfilms.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Blanc-Flocon-et-les-sept-naines-02-300-DPI-768x432.jpg 768w, https:\/\/unoportartfilms.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Blanc-Flocon-et-les-sept-naines-02-300-DPI-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/unoportartfilms.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Blanc-Flocon-et-les-sept-naines-02-300-DPI.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Once upon a time, there was a king who sewed while watching the snow fall. One day, he had a child and named him Flake White\u2026 This familiar Grimm Bros\u2019 fairy tale got a 21<sup>st<\/sup> century make-over with gender role switching by kids in Belgium!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Cast and Crew<\/h4>\n<p>Direction and coordination of the collective workshop: Louise-Marie Colon &amp; Dominique Van Hecke<\/p>\n<p>Script, characters, background, animation and sound: 12 children (8-12 years old)<\/p>\n<p>Music: Eternityscape &#8211; Hak<\/p>\n<p>Editing: Louise-Marie Colon &amp; Lionel Fi\u00e9vet<\/p>\n<p>Mixing: Geoffroy Baral<\/p>\n<p>Technique: cut-out paper<\/p>\n<p>Producer: Jean-Luc Slock<\/p>\n<p>Production: Camera-etc<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<h4>Festival participation<\/h4>\n<p>ANIMOCJE 2016 (Poland)<\/p>\n<p>MICE \u2013 Mostra Internacional Cinema Educatiu 2016 (Spain)<\/p>\n<p>L\u2019ombre d\u2019un Court 2016 (France)<\/p>\n<p>Cr\u00e9ajeune 2016 (France, Germany)<\/p>\n<p>Camera Zizanio 2015 (Greece)<\/p>\n<p>Up-and-Coming 2015 (Germany)<\/p>\n<p>The Golden Elephant \u2013 International Children\u2019s Film Festival 2015 (India)<\/p>\n<p>CICFF \u2013 Chicago International Children\u2019s Film Festival 2015 (USA)<\/p>\n<p>Cinekid 2015 (The Netherlands)<\/p>\n<p>ENIMATION Little Elephant 2015 (Slovenia)<\/p>\n<p>TOFUZI 2015 (Georgia) <em>=&gt; The Best Film Created by Children<\/em><\/p>\n<p>FIFF Namur 2015 (Belgium)<\/p>\n<p>REC Filmfestival Berlin 2015 (Germany)<\/p>\n<p>AniFest Rozafa 2015 (Albania)<\/p>\n<p>Festival du Film d\u2019Animation de Paris 2015 (France)<\/p>\n<p>Constantine\u2019s Gold Coin 2015 (Serbia) <em>=&gt; 1<sup>st<\/sup> Prize MINI<\/em><\/p>\n<p>Cartoon Club 2015 (Italy)<\/p>\n<p>Anima Mundi 2015 (Brazil)<\/p>\n<p>Le Court en dit Long 2015 (France)<\/p>\n<p>Festimaj 2015 (France)<\/p>\n<p>Kid\u2019s Eye Film Festival 2015 (Hungary) <em>=&gt; Special Prize<\/em><\/p>\n<p>VAFI 2015 (Croatia) <em>=&gt; 1<sup>st<\/sup> Prize BLUE VAFI<\/em><\/p>\n<p>Cartoons on the Bay 2015 (Italy)<\/p>\n<p>FIFES 2015 (Croatia)<\/p>\n<p>KidzFlicks 2015 (Australia) <em>=&gt; Best International Sound<\/em><\/p>\n<p>ContraVision 2015 (Germany)<\/p>\n<p>FIFEM \u2013 Festival International du Film pour Enfants de Montr\u00e9al 2015 (Canada)<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>5\u201919\u2019\u2019 \u2022 HD \u2022 <em>COLOUR<\/em> \u2022 10\/2014<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.camera-etc.be\">www.camera-etc.be<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>About Camera-etc Animation Studio<\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/unoportartfilms.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Logo-Camera-etc.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4380\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4380 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/unoportartfilms.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Logo-Camera-etc-150x150.jpg\" alt=\"Logo Camera-etc\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/unoportartfilms.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Logo-Camera-etc-150x150.jpg 150w, https:\/\/unoportartfilms.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Logo-Camera-etc-300x300.jpg 300w, https:\/\/unoportartfilms.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Logo-Camera-etc-768x768.jpg 768w, https:\/\/unoportartfilms.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Logo-Camera-etc-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/unoportartfilms.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Logo-Camera-etc.jpg 1417w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Camera-etc was created in 1979 for the purpose of making and producing short animated films. Recognized as Production Workshop and Centre for Expression and Creativity of the French-speaking Community of Belgium, Camera-etc organises creative group workshops for children, young people and adults in Belgium and in other countries.<\/p>\n<p>A highly developed sector, animated films are nevertheless rarely used as socio-cultural tool. Camera-etc produces around twenty short films a year that are educational as well as socializing projects carried out \u00a0in schools, local social welfare agencies (CPAS), neighbourhood associations, NGOs etc. It\u2019s work that enables participants to find new means of expression.<\/p>\n<p>Besides workshop films, Camera-etc supports professional creation by producing art house works.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Collective works<\/h4>\n<ul>\n<li><em>Butoyi<\/em> (10\u2019 \u2013 2013)<\/li>\n<li><em>The Shell<\/em> (12\u201940\u201d \u2013 2012)<\/li>\n<li><em>Barracuda<\/em> (8\u2019 \u2013 2011)<\/li>\n<li><em>It Wasn\u2019t A Wolf<\/em> (3\u201950\u201d \u2013 2010)<\/li>\n<li><em>Poxy\u2019s Life<\/em> (6\u2019 \u2013 2010)<\/li>\n<li><em>Cleo\u2019s Boogie<\/em> (6\u201921\u201d \u2013 2010)<\/li>\n<li><em>Ad Vitam<\/em> (8\u201940\u201d \u2013 2009)<\/li>\n<li><em>Warda<\/em> (5\u201925\u201d \u2013 2008)<\/li>\n<li><em>I\u2019m Hungry<\/em> (3\u201930\u201d \u2013 2008)<\/li>\n<li><em>Leila<\/em> (3\u201945\u201d \u2013 2007)<\/li>\n<li><em>Max between Sky and Earth<\/em> (8\u201950\u201d \u2013 2004)<\/li>\n<li><em>Water is Life!<\/em> (9\u2019 \u2013 2003)<\/li>\n<li><em>The Whistler\u2019s Tale<\/em> (9\u201940\u201d \u2013 2002) \u2013 in coproduction with RTBF<\/li>\n<li><em>Youssou, the Water Boy<\/em> (6\u201945\u201d \u2013 2000) \u2013 in coproduction with RTBF<\/li>\n<li><em>The Lighthouse <\/em>(8\u201930\u201d \u2013 1999) \u2013 in coproduction with RTBF<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Author works<\/h4>\n<ul>\n<li><em>The Labyrinth <\/em>by Mathieu Labaye (9\u2019 \u2013 2013)<\/li>\n<li><em>Hair<\/em> by Delphine Hermans (8\u201944\u201d \u2013 2013)<\/li>\n<li><em>The Sardine Tin<\/em> by Louise-Marie Colon (9\u201925\u201d \u2013 2011)<\/li>\n<li><em>Orgesticulanismus<\/em> by Mathieu Labaye (9\u201929\u201d \u2013 2008) \u2013 in coproduction with WIP<\/li>\n<li><em>The Yellow Envelope<\/em> by Delphine Hermans (9\u2019 \u2013 2008)<\/li>\n<li><em>The Broken Doll<\/em> by Louise-Marie Colon (8\u2019 \u2013 2004) \u2013 in coproduction with La boite\u2026 Productions<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paper-cut Animation, Belgium, 5\u201918\u201d, 2014. Created by 12 x 8-12-year-old children under the supervision of Louise-Marie Colon &amp; Dominique Van Hecke at Camera-etc. Once upon a time, there was a king who sewed while watching the snow fall. One day, he had a child and named him Flake White\u2026 This familiar Grimm Bros\u2019 fairy tale &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/unoportartfilms.org\/en\/archives\/4378\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4381,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-moie","4":"post-4378","6":"format-standard","7":"has-post-thumbnail","8":"category-2016-childrens-program"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unoportartfilms.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unoportartfilms.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unoportartfilms.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unoportartfilms.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unoportartfilms.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4378"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/unoportartfilms.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4382,"href":"https:\/\/unoportartfilms.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4378\/revisions\/4382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unoportartfilms.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unoportartfilms.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unoportartfilms.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unoportartfilms.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}