メキシコのある刑務所で暮らす女性囚人たちは、色々な地域から集められており、80％近くが文盲。多くが貧しい先住民コミュニティ出身で話す言語が違うため、刑務所内で意思の疎通ができない。刑務所内の社会復帰プログラムで共通語であるスペイン語の読み書きを初めて習った女性たちは、出獄後も手紙の交換を続けたり、詩を書いている。刑務所に来て初めて文字を習い、それを使って自分が社会からはじき出された過去の記憶や自分の気持ちを言葉で表現できるようになった女性たち。彼らの友情や連帯を描いた作品。
監督、撮影、編集、音声：カロリーナ・コラル・パレデス（Carolina Corral Paredes）。2016年、17分、HD カラー、メキシコ。ドキュメンタリー。音声：スペイン語、字幕：英語＆日本語、日本初上映。
上映日／時間
東京：7月29日（日） 12:30~ （短編特集）
岡山：8月3日（金) 14:00~ / 8月5日（日）19:00~ （短編特集）
監督BIO：映像人類学の博士号を持つカロリーナ・コラルは、長年の研究生活の後、インディペンデント映像作家になることを決意。2015年、メキシコ政府の文化芸術基金から若者クリエイター奨学金を受ける。本短編『キンキジュの種 / SEMILLAS DE GUAMÚCHIL』は チアパス自治大学国際映画祭（FICUNACH 2016）でドキュメンタリー最優秀賞、また『LA BATALLA』はエコ映画祭2016で第３位に入賞。